Monday, September 28, 2009

Party time!

Zondag was het tijd voor het feestje en het was een beetje anders dan anders, want alleen de dames waren uitgenodigd voor de afternoon tea (sorry heren)! Ik weet niet hoeveel kannen thee er zijn gezet maar het waren er erg veel............we waren dan ook compleet doorgespoeld en ontslakt aan het eind van de middag ;-)!!

Sunday was party time and things were a bit different this time, only the ladies had an invitation for the afternoon tea (sorry guys)! I have no idea how many pots of tea we drank, but it was a lot.......!!












Hierbij ook de cadeautjes waarmee ze mij verrasten en waar ik heeeeeeel erg blij mee ben, ook al waren er toch wel wat "renovatie" producten bij, zoals anti-rimpel creme en zo, heb ik die nu accuut nodig dan ;-)?!?
Antonnet, Monique, Carla, Miranda, Gemma, Anja, José en Eivor hardstikke bedankt voor de gezellige middag en "alles"!!!

Here are also the presents they surprised me with and I loooooove so much, even though there are some "renovation" products among them, like anti-wrinkle creme and so, do I really need that right now ;-)?!?
Antonnet, Monique, Carla, Miranda, Gemma, Anja, José and Eivor thanks you all so much for this great afternoon and "everything"!!!









Dank jullie wel voor deze leuke verjaardag, ik heb ervan genoten!!
Thanks for the great birthday, I really enjoyed it all!!

No comments:

Post a Comment