Druk dagje, veel gedaan

Het was vandaag alweer mooi weer en dus me maar eens uitgeleefd op de ramen want die zijn al zeker een half jaar verwaarloosd.... Ramen zemen staat zo'n beetje als laatste op mijn schoonmaaklijstje, we hebben er ook zoveel. Dit is het uitzicht op de kerk vanaf dak boven de keuken.

Great weather today and I decided to wash the window panes, they are neglected for more than half a year..... Washing the window panes is always last on my task list, we just have to many of them. This is the view on the St. Machutus church of Escharen, from the roof above the kitchen.



Kijk ze blinken weer!

See how they shine!



De kids wilden ook wel met water spelen maar dan anders. En ja het duurt wel even voor het zwembad vol is, dan kun je er beter maar bij gaan zitten toch.

The kids wanted to play with water too but not the same as what I did. But it does take a while before the pool is full, you'd better sit down for a bit whilst waiting.



En deze kleine jongen heeft Joris onder de trampoline gevonden.

And this little fellow was found by Joris underneath the trampoline.