Da sind wir wieder!

Daar zijn we weer, terug van de vakantie in Duitsland.
De kids dachten dat het er nooit van kwam, want deze vakantie hadden we dus al in maart geboekt en ze vonden het toch best wel moeilijk om zo lang te moeten wachten totdat we dan eindelijk eens gingen, want ja Legoland en Playmobil funpark staan op het bezoeklijstje.
We hebben bij de boer gelogeerd in Breitenthal en dat was toch zo'n 620 kilometer rijden!
Best een uitdaging met drie kids op de achterbank, maar het ging heel goed en we hebben vaak gepauzeerd zodat ze hun energie kwijt konden ;-)!
Dit was wel de mooiste stopplaats, veel bloemen en vlinders en niet druk.

There we are again, back from a holiday in Germany.
The children had to wait a long time since we booked this holiday last March, they really had trouble with waiting this long, also because we said we would go visit Legoland and the Playmobil Funparc.
We stayed at a farm in Breitenthal and that is about 620 kilometers from home. Quite an experience with three kids in the backseat but it all went very well and we stopped regularly so they could loose some energy ;-)! This was the best stop we had, lots of space, flowers and butterflies and it wasn't even crowded.

Dit is de boerderij waar wij logeerden en ze waren geheel ingericht op kinderen en daar hebben die van ons zich goed vermaakt. Zie hier voor de website: http://www.ferienhof-lecheler.de/ Wij zaten in het huisje Melisse

This is the farm we stayed at and the were fully equiped for children as you can see. The kids really enjoyed themselves. See here for the website: http://www.ferienhof-lecheler.de/

Volgens mij hebben dit paard en ik dezelfde kapper....

I think this horse and I share the same hairdresser....

En laat het aan mij over om ook hier weer iets ouds en verweerds the vinden, rund um hausse.

Just leave it up to me to find something old and weathered around the house.