's Avonds na het eten nog even op het steigertje genieten van de zon en het water.
After dinner enjoying the sun and the water sitting on the landing.
Joris diep in gedachten (of er zit iets op z'n hand)
Het gras is weer gemaaid, was geloof ik hard nodig. Gemmy doet alsof ze even gaat maaien.
The grass got mown again, was really nessesary. Gemmy acts if she is going to mow.
Maar Joris mag het echt (onder toezicht natuurlijk en niet langs de randen)
But Joris is really mowing (under supervision ofcourse)
Joepie er zijn weer aardbeien in de tuin, dit is een van de eerste (de echte eerste is natuurlijk al lang opgegeten ;-)!!!
Woohoo there are strawberries in the garden, this is one of the first (the real first one is already eaten ofcourse ;-)!!!
En er zijn er nog meer.............mmmmm!
And there are more.................mmmmm!
.
No comments:
Post a Comment