Dat moet natuurlijk met cadeautjes gevierd worden vroeg in de ochtend.
Hij was goed verwend en kreeg zelfs wat hij gevraagd had: een mobiele telefoon.....en van zijn zusjes douche shampoo en deodorant van zijn favoriete merk.
Hip hip huraay, Joris turned eleven!!
That calls for a celebration with presents ofcourse, early in the morning.
He got spoiled with a mobile phone (his own wish) and shampoo and deodorant from his favorite brand.
Van oom Patrick, tante Julie en Ellie kreeg hij een leuk boek en nu maar hopen dat hij er wat van opsteekt!
From his uncle Patrick, aunt Julie and Ellie he got an interesting book, hopefuly he learns somethings from it!
Meike was de enige die vond dat het zwemweer was, maar dat was toch maar van korte duur, toch nog net een beetje te koud.......brrrr.
Meike was the only one that thought it was warm enough to go for a swim, but it was short lived, just a tad to cold....brrr.
En als je jarig bent betekend dat je mag kiezen wat er gegeten wordt; dat was dus duidelijk en geen verrassing ;-).
And when you are having your birthday also means you get to pick what's for dinner, well that wasn't a surprise as you can see ;-).
No comments:
Post a Comment