Saturday, January 10, 2009

Alweer een mooie schaatsdag!

Vandaag zijn we weer wezen schaatsen op het Langven, het ijs was niet al te best (veel bobbels) maar het gezelschap des te beter. Veel bekenden gezien en heerlijk geschaatst. Ook de kids hebben zich prima vermaakt op de ijzers!








We kregen zelf nog extra gezelschap in de vorm van verscheidende Schotse Hooglanders, heel apart!






Het heeft de afgelopen dagen flink gevroren, zo hard dat zelfs de Raam dicht zit (en je erop kunt staan om een foto te maken....) en dat is in de afgelopen 13 jaar dat wij hier wonen nog niet eerder gebeurt.






Na het eten was er een lampionnenoptocht met de jaarlijkse kerstboom verbranding en ondanks de verwarming door het vuur bleef het nog een aardig koude bedoening bij -7 graden.




Again a beautiful day for ice skating.
It is freezing so hard at the moment that even the river nearby is frozen over, I have never seen that in the 13 years that we live here!
We had a great day on the ice and later on when the Christmas trees where burnt. It was very cold already then, -7 degrees Celcius!

No comments:

Post a Comment